Mr. Léon Chabuel Oback, nous voudrions vous donner cette occasion de vous présenter brièvement. Alors qu’est-ce que la communauté doit retenir sur vous ? Qui est Léon Chabuel Oback ?
« être beti, vivre la culture beti », qu'est-ce que cela signifie d’après vous? Existe-t-il une façon unique de se comporter comme un beti ?
D’après nos informations vous êtes le secrétaire général de l’association Nkul Beti Berlin. L’expérience montre que le travail communautaire avec d’autres beti n’est pas facile, alors pourquoi avez-vous accepté cette responsabilité ? A quel genre de problèmes êtes vous confronté dans votre association ?
Dans le cadre de notre mission nous aimerions avoir votre point de vue concernant nos objectifs. Est-ce que le mouvement Nkul Beti est une illusion ? En générale comment devrait se passer la mobilisation du peuple beti pour résoudre les problèmes actuels de développement ?
A mon avis, la mobilisation devrait commencer par l’éducation de nos enfants, déjà à la maison. On n’accordera jamais assez de prix à l’éducation. Elle aide au développement de l’esprit, à éveiller des vocations.
L’importance des villages pourrait fort bien s’accentuer au cours du siècle prochain. L’une des raisons à cela tient au fait que les villages vont se modeler en fonction d’un nouvel espace, celui d’une économie mondialisée plus ouverte.
Mr. Léon Chabuel Oback, on ne devient pas subitement écrivain. La jeunesse aujourd’hui a des difficultés d’orientation dans le choix des métiers. Comment êtes vous arrivé à l’écriture ? Comment un jeune peut-il reconnaître qu’il possède des atouts pour faire de l’écriture son métier ? Peut-on naître écrivain ?
Il faut dire que je suis né et j’ai grandi dans un environnement favorable à l’écriture. Mon feu père, passionné de la littérature et de musique, a su nous transmettre ce virus.
Quel genre de livres écrivez-vous ? Parlez-vous aussi de la culture beti et des problèmes sociaux dans vos ouvrages ?
Dans une de vos publications vous dites : « Beaucoup d’entre nous n’ont peut-être pas eu le privilège de connaître la séance des contes, le soir, sous le clair de lune. Des heures interminables, où le temps se perdait et l’on perdait du temps ensemble. Un vrai instant de plaisir et de rêve où le conteur savait comment stimuler l’écoute, rendre le public (enfants, adultes et vieillards) attentif, tout cela dans la gaieté et la bonne humeur » Sommes nous là en train de pleurer une culture en perte ? Si oui, votre devoir consisterait donc à la préserver à travers des écrits ?
On assiste froidement et impuissamment à la banalisation de la coutume et de nos traditions, « Nintendo », « Pokémon », et bien d’autres encore, consacrent la mort d’une culture qui aura traversé des millénaires.
Mr. Léon Chabuel Oback, quelles sont les étapes que vous franchissez pour publier un livre ? De l’idée à la production, comment ça se passe dans votre monde ?
Etes-vous en train de travailler sur un projet en ce moment ? Si oui, de quel genre de projet s’agit-il ?
Les fables et les épopées sont généralement difficiles à saisir et surtout lorsqu’on est face un livre plein de texte. Peut-on innover pour permettre aux enfants et adultes de comprendre rapidement de quoi il s’agit dans vos livres ? Si nous sommes bien informés vous êtes pour le moment en train d’élaborer un concept d’illustration et de caricature pour vos ouvrages, alors pouvez-vous nous expliquer exactement votre travail à ce niveau ?
La fable est une sorte de fiction destinée aux enfants, un entretien entre des animaux, des hommes, voire des choses, d’où l’on tire une moralité sous une forme et un ton légers.
Mr. Léon Chabuel Oback, le mouvement Nkul Beti fait la promotion des beti et surtout pour ceux qui font un travail de production comme le vôtre. Nous vous donnons alors à travers cette interview l’occasion d’exprimer vos souhaits afin que votre travail soit plus facile. Quels sont vos besoins ? Aimeriez vous avoir des contacts ? Aimeriez vous coopérer avec d’autres personnes ? Bref, à quel niveau avez-vous besoin d’aide ?
Ne dit-on pas chez nous qu’une seule main ne saurait attacher un fagot de bois ?
L’Allemagne et un écrivain de langue française, est-ce que ça passe ensemble ? Quels sont les problèmes en rapport avec votre métier auxquels vous faites face en Allemagne ?
J’ai rencontré l’indifférence des maisons d’édition allemandes qui, sans avoir daigné lire les manuscrits, disaient ne pas voir en mes ouvrages des créations littéraires.
[Léon Chabuel Oback] Beaucoup d’entre nous n’ont peut-être pas eu le privilège de connaître la séance des contes, le soir, sous le clair de lune. Des heures interminables, où le temps se perdait et l’on perdait du temps ensemble. Un vrai instant de plaisir et de rêve où le conteur savait comment stimuler l’écoute, rendre le public (enfants, adultes et vieillards) attentif, tout cela dans la gaieté et la bonne humeur. Derrière cette apparence ludique et futile des contes se cachent des facettes tout à fait ignorées ou méconnues. Il importe, dans ces quelques propos, de faire émerger le sens profond et la portée universelle de nos contes.
Informations supplémentaires, contacts, liens, auteurs et copyrights
LIENS INTERNET
Contact de Mr. Leon Oback :
obackleon@hotmail.com www.obackleon.com Les questions de cette interview ont été rédigées par Maurice Ze. Nous remercions Mr. Leon Oback d’avoir accepter cet entretien. Les textes de cette interview doivent seulement être utilisés dans le cadre du mouvement Nkul Beti ou de la promotion de Mr. Leon Oback. Tous Droits Réservés © Copyright 2010 Zemprosys Group Interview avec Léon Chabuel Oback, juriste, politologue et écrivain
|
20-12-2012 /13:28:50
L’artiste camerounais François Essindi voudrait rencontrer le président de la république Armé le plus souvent d' instruments hérités de ses ancêtres Ekang, l'homme de Cultures s'abandonne à l'énergie des sons, des mots. La musique au corps, il laisse vibrer, danser en lui, Rythmes, Vibrations, sensations... ...
14-07-2012 /09:03:52
Entretien avec Erickachille Omar Nkoo, animateur de réseaux sociaux et membre de l’équipe du Forum International Ekang La réalisation du Forum International Ekang (FIE) se fait grâce à l’aide d’une équipe multidisciplinaire que le Mouvement Nkul Beti a déjà présente à travers des interviews. Nous sommes allés à la rencontre d’Erickachille Omar Nkoo, animateur de réseaux sociaux. Il est responsable de la promotion du FIE sur les réseaux sociaux en ...
13-05-2012 /07:50:49
Entretien avec Privat NGOMO, promoteur artistico-culturel de la BD africaine EKAN Le Mouvement Nkul Beti est allé à la rencontre de Mwadzan MEYE me NGOMO, un des promoteurs qui investit dans l’émergence d’une industrie artistico-culturelle de l’image en Afrique. Cette interview que MNB publie est une exclusivité et surtout, nous vous conseillons de lire intégralement cet entretien qui est très riche ...
26-02-2012 /08:59:02
Rendez-vous avec Régine Pieri, artiste ekang née dans un petit village après Akonolinga, avec son album « INCERTITUDE » « Je suis une artiste musicienne, je fais de la variété: bikutsi, zouk et slow. En 2004, l'envie de sortir un album devenait de plus en plus grandissante chez moi, je me suis mise à écrire des nouvelles chansons et à corriger celles que j'avais dans la maquette, puis j'ai fait la connaissance de Cathy, une réunionnaise organisatrice de spect ...
18-02-2012 /04:50:16
Sandy Guch : « Se lancer dans la musique au Cameroun demande beaucoup de courage et de sacrifice ». Entretien avec MNB Sandy Guch, artiste musicienne auteur compositeur d'origine Camerounaise résidant en France est née entre les fleuves au fond de la vaste forêt équatoriale, du sud à Bengbis, dans le département du Dja et Lobo. Se découvre le talent et une passion d'artiste en 1995, où elle évolue à travers dans plusieurs chorales et danseuse, dans divers ...
18-02-2012 /04:50:08
Rendez-vous avec JP Melody, « LE GOLDEN BOY DE STOCKHOLM », artiste ekang JP Melody de son vrai nom Jean Pierre AKAME est un artiste ekang qui fait ses débuts dans le monde de la musique en 1994. Il sort son premier album en 1997 et le pour le moment c’est le neuvième « APPALOUZA » qui se trouve sur le marché. APPALOUZA est un Monde où les gens vivaient en harmonie sans haine ni jalousie. Comme l’artiste le sou ...
22-12-2011 /05:59:47
Interview exclusive avec André EKAMA, Auteur de plusieurs ouvrages, mathématicien et économiste En cette fin d’année 2011 nous avons l’occasion de vous présenter un écrivain ekang mais aussi mathématicien économiste. André Ekama que beaucoup connaissent déjà à travers ses apparitions publiques et publications nous parle de lui et de la diaspora africaine, car il est à retenir que notre invité actuel vit en Allemagne, pays dans ...
19-05-2011 /03:23:22
Rendez-vous exclusif. Interview avec Dr Thierry Amougou, Macro-économiste, enseignant à l’université Thierry Amougou, macro-économiste et enseignant à l'université catholique de Louvain à l'UCL où il a soutenu sa thèse de doctorat depuis Avril 2010. Il dispense des enseignements à la faculté de sciences économiques sociales et politiques. Thierry Amougou a de multiples publications d'articles dans les revues et les livres publiés seul o ...
06-03-2011 /05:56:57
Rendez-vous avec Marie Agnès NGASKA, Institutrice et Artiste MACANGE débute la musique toute petite au près d’une tante griotte alors qu’elle à 8 ans. Elle intègrera plus tard la chorale de son collège où elle évoluera pendant tout le premier cycle secondaire. Au lycée d’Obala où elle fait tout son second cycle elle fera quelques apparitions au « Club musique ». Mais c� ...
12-02-2011 /07:23:41
Rendez-vous exclusif - Interview avec Mr Luc Séraphin Fouda Ayissi (Ayissi Le Duc) Chorégraphe, danseur, auteur, compositeur, interprète, écrivain, Ayissi le Duc est une référence Africaine dans le monde de la culture. Issu d'une famille camerounaise où la création et l'expression artistiques sont largement partagées, Ayissi Le Duc commence à danser à l'âge de 9 ans, autour du feu de bois, au clair de lune, encourag ...
03-02-2011 /03:30:38
Rendez-vous exclusif - Interview avec Mr Célestin Nkou Nkou, Consultant Indépendant, Directeur opérationnel et financier du Mouvement Nkul Beti Par ma naissance il y a plus d’un demi-siècle, au fin fond de la forêt tropicale du département de l’Océan (Sud Cameroun), je me sens pygmée. De parents cultivateurs, on ne me connaît pas assez à cause des nombreuses inégalités de chances qui sont légion dans mon pays. L’adversité m’a néanmoins permis de ‘sauter’ plusieurs c ...
02-09-2010 /07:19:50
Interview avec Bernard Owona Enama, un homme vivant entre les murs des églises. Prêtre en devenir Membres du Mouvement Nkul Beti, femmes et hommes ekang, j’ai l’occasion de vous présenter cette fois-ci notre frère Bernard Owona Enama, un homme vivant entre les murs des églises, un prêtre en devenir. Le Mouvement Nkul Beti revient sur l’état de la religion aujourd’hui et surtout sur le rôle des églises chrétiennes dans notre s ...
18-08-2010 /06:07:36
Interview avec Fabien Didier Yene, Agent humanitaire et Auteur du livre « Migrant au pied du Mur » Fabien Didier Yene est parti du Cameroun à l’âge de 24 ans pour se diriger vers l’inconnu en espérant obtenir une vie meilleure ailleurs. Fabien Didier Yene vit actuellement au Maroc où il s’est engagé dans la défense des droits des personnes qui, pour diverses raisons, ont dû choisir l’émigration. Il a fondé l’ADESCAM, Associati ...
31-07-2010 /09:54:17
Interview avec Sandrine Nadege Akamba Ndzana, Etudiante en gestion d’entreprise, logistique et transport La fameuse « sandra Akamba » de la Bavière en Allemagne nous a donné cette occasion d’avoir un entretien avec elle. Elle fait parti de la génération qui formera le vrai leadership beti et est pour le moment en train de finir ses études de gestion d’entreprises, dans le domaine de la logistique et du transport. « Salut à tous mes frèr ...
25-06-2010 /05:22:23
Interview avec Monique WISNIEWSKI, Ingénieur du Son et Présidente de l’association Highways Byways Monique WISNIEWSKI est la présidente de l’association Highways Byways et réside en France. Elle s’occupe dans le cadre Highways Byways de la promotion du groupe Z-YANG, un groupe composée de 3 jeunes ekang, chanteurs et danseurs. Son histoire avec Z-YANG débute en 2004, date à laquelle elle se trouve Cameroun au cours d’un stage de danse ...
14-05-2010 /08:47:37
Interview avec Anita Mbazoa Bessomo, présidente de l’association « au carrefour des cultures » Anita Mbazoa est une femme de NKOLBESSANDA vers MVENGUE au sud du Cameroun et vit actuellement à la Normandie en France. Elle est experte de la culture Ekang grâce à la transmission orale. Comme elle le souligne, « Son arrière grand-mère, sa grand-mère et sa mère l'apprirent à conter au coin du feu les histoires et les épopées de l'ancê ...
15-04-2010 /04:53:45
Interview avec Mr. Erick Achille Omar Nkoo, musulman et premier beti à être diplômé d’une université arabe Erick Achille Omar Nkoo est né le 4 juillet 1982 à Ebolowa. Il fait ses études primaires à l’école publique de Bizock non loin de Nkolya (arrondissement de Nkolmetet) son village natale puis à Mbalmayo dans le Nyong et So’o. Il fréquente ensuite au lycée classique et moderne d’Ebolowa où il obtient un baccalauréat série D. Après q ...
15-02-2010 /03:53:27
Exclusivité - Interview avec Dr. Vincent Fouda, candidat à la présidence de la république du Cameroun Le 6 novembre 2009, Dr. Vincent Sosthène FOUDA déclarait sa candidature à la présidence du Cameroun sous le slogan « C’est le moment ! ». Il est pourtant resté ce chercheur passionné de l’université du Québec à Montréal. Nous avons eu l’occasion d’avoir un entretien avec Mr. Fouda sur les questions vives de notre culture, sur le ...
10-01-2010 /06:12:31
Interview avec Léon Chabuel Oback, juriste, politologue et écrivain Léon Chabuel Oback est né à Mfou (Cameroun), dans la province du Centre. Il est juriste, politologue, écrivain, poète et musicien, et vit à Berlin. Ses derniers ouvrages, Fables universelles, Livre II et Yao, l’enfant du peuple (roman) ont été publiés aux éditions Édilivre à Paris. « Les contes font partie de notre histoire, de notr ... |